نام : | Bern Collaço |
تاریخ تولد : | 0000-00-00 |
محل تولد : | |
قد : | 1.83 m |
نام هنگام تولد : |
بازیگری (50 مورد) کارگردانی (0 مورد) نویسندگی (0 مورد) تهیه کنندگی (0 مورد)
لیست فیلم های با بازیگری Bern Collaço
Pirates of the Caribbean 4 : On Stranger Tides ( 2011 )
دزدان دریایی کارائیب 4 : سوار بر امواج ناشناخته
کیفیت : BluRay 1080p با زیرنویس فارسی
از 10«جک اسپارو» و «باربوسا» که به دنبال یافتن چشمهی جوانی هستند، در می یابند که «سیه ریش» و دخترش نیز در جستجوی همان چشمهاند و ...
The Serpent ( 2021 )
افعی
کیفیت : WEB-DL 1080p با زیرنویس فارسی
از 10این سریال داستان پر پیچ و خم و واقعی "چارلز" یک قاتل ، دزد و استاد اغواگر مبدل سازی، که در اواسط دهه 70 تاریکی پنهانی در مسیر هیپی های آسیا بود و ...
کارگردانی: Hans Herbots, Tom Shankland
کشور: انگلستان
ستارگان: Ellie Bamber, Jenna Coleman, Tahar Rahim
The Last Dragonslayer ( 2016 )
آخرین اژدهاسوار
کیفیت : WEBRip 1080p با زیرنویس فارسی
از 10در یک دنیای فانتزی که در آن سحر و جادو با فنآوری دنیای امروزی درآمیخته شده است ، یک نوجوان یتیم درمییابد سرنوشتش این هست که تبدیل به یک نابود کنندهی اژدها شود. اما…
The Angel ( 2018 )
فرشته
کیفیت : WEBRip 1080p با زیرنویس فارسی
از 10یک داستان واقعی در مورد "اشرف مروان" که در دوره ریاست جمهوری "ناصر" مشاور مورد اطمینان او بوده و در عین حال با اسرائیل ...
کارگردانی: Ariel Vromen
کشور: آمریکا, سرزمین داوود, ایالات متحده
ستارگان: Toby Kebbell, Hannah Ware, Marwan Kenzari
Walter ( 2015 )
والتر
کیفیت : WEBRip 1080p با زیرنویس فارسی
از 10داستان فیلم در مورد مرد جوانی است که شغلش گرفتن بلیط از مردم در ورودی سینما است. او معتقد است که فرزند خداست. همچنین به مردم و اطرافیانش گفته است که سرنوشت همه به او وحی می شود و...
My Dinner with Hervé ( 2018 )
شام من با هرو
کیفیت : WEB-DL 1080p با زیرنویس فارسی
از 10این فیلم داستان یک رابطه دوستی میان یک روزنامهنگار جنگنده به نام دنی تیت (جیمی دورنان) و یک بازیگر به نام اروه ویلشز (پیتر دینکلیج) در یک شب طوفانی لس آنجلس را به تصویر میکشد. اروه ویلشز یکی از معروفترین کوتولههای جهان است که در آن شب زندگی هر دو آنها تغییر پیدا خواهد کرد.
Slaughterhouse Rulez ( 2018 )
قوانین کشتارگاه
کیفیت : BluRay 1080p با زیرنویس فارسی
از 10داستان در یک مدرسه شبانهروزی برجسته و ممتاز رخ میدهد که شاگردان آنجا برای به قدرت رسیدن آموزش و پرورش مییابند. در این مدرسه ما با پسری ماجراجو آشنا میشویم، نوجوانی که باید در دنیای جدید و گیجکنندهای از قوانین و تشریفات محرمانه به ریاست ششمین موسس، راه خود را بپیماید و ...
Final Score ( 2018 )
امتیاز نهایی
کیفیت : BluRay 1080p با زیرنویس فارسی
از 10مایکل یک سرباز بازنشسته هنگامی که یک استادیوم به صورت ناگهانی توسط گروهی خلافکار و مسلح تصرف میشود ، میبایست از تواناییهای نظامی خود برای نجات جان سی و پنج هزار نفر تماشاچی این استادیوم استفاده کند و…
In Darkness ( 2018 )
در تاریکی
کیفیت : BluRay 1080p با زیرنویس فارسی
از 10یک موزیسین نابینا ، متوجهی وقوع یک قتل در طبقه بالایی آپارتمان خود میشود. این اتفاق به زودی او را به یکی از مخفوترین دنیاهای زیرزمینی خلافکاران لندن میکشاند و وی باید برای نجات جان خود تلاش کند و…
Skyfall ( 2012 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10در «اسکای فال» وفاداری جیمز باند به «ام» مورد آزمون قرار میگیرد و این زمانی است که گذشته «ام» فاش می شود و «ام آی ۶» (اداره اطلاعات خارجی بریتانیا) مورد حمله قرار میگیرد. در همین حال ۰۰۷ باید تهدیدها را خنثی کند، بی آنکه برای اش مهم باشد این کار به لحاظ شخصی چقدر برایش هزینه دارد…
Annihilation ( 2018 )
نابودی
کیفیت : BluRay 1080p
از 10هنگامی که همسر یک زیست شناس ناپدید می شود ، او عازم سفری به سمت یک فاجعه ی زیست محیطی می شود ، اما نمی داند که چه چیزی در انتظار اوست. تیم سفر او شامل یک انسان شناس ، یک روانشناس و یک نقشه بردار است و…
Cocktail ( 2012 )
کوکتل
کیفیت : BluRay 1080p
از 10داستان فیلم در مورد یک مثلث عشقی بین یک پسر و دو دختر است. آنها بهترین دوستان یکدیگرند ولی در دو سوی مختلف رفتاری قرار دارند …
Mission: Impossible - Rogue Nation ( 2015 )
ماموریت غیرممکن 5 - حکومت مکار
کیفیت : BluRay 1080p
از 10اتان هانت و گروهش بار دیگر مامور میشوند تا ماموریت غیرممکن دیگری یعنی متوقف کردن گروهی حرفه ای و زبده مثل خودشان که قصد نابودی سازمان را دارند، انجام دهند ...
کارگردانی: Christopher McQuarrie
ستارگان: Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg
About Time ( 2013 )
دربارهی زمان
کیفیت : BluRay 1080p
از 10«تیم» در سن 21 سالگی در میابد که توانایی این را دارد که در زمان سفر کند و اتفاقاتی که در زندگی اش افتاده و اتفاقاتی که قرار است رخ دهد را تغییر دهد. او تصمیم می گیرد از این توانایی اش برای بهبود بخشیدن به زندگی اش و پیدا کردن یک دوست دختر خوب استفاده کند...
Spectre ( 2015 )
شبح
کیفیت : BluRay 1080p
از 10یک پیغام رمزگذاری شده از گذشته ی باند، به وی سرنخی از گروه تروریستی مخوفی به نام SPECTRE میدهد. باند به دنبال کشف و نابودی این گروه رفته و در این حال نیز مشکلات سیاسی زیادی برای زنده و فعال نگه داشتن سرویس مخفی انگلستان دارد...
Grimsby ( 2016 )
برادران گریمزبی
کیفیت : BluRay 1080p
از 10نوبی (ساشا بارون کوهن) مردی از طبقه پایین جامعه می باشد که به هرآنچه که در زندگی اش می خواسته دست یافته است. او دارای 11 فرزند می باشد و زندگی شادی را پشت سر می گذارد. تنها مسئله ای که نوبی را آزار می دهد، فقدان برادر کوچکترش سباستین (مارک استرانگ) است که از دوران کودکی دیگر او را ندیده. اما پس از 28 سال نوبی موفق می شود برادرش را پیدا کند؛ برادری که حالا عضو سازمان MI6 است...
کارگردانی: Louis Leterrier
کشور: آمریکا, انگلستان, استرالیا
ستارگان: Sacha Baron Cohen, Rebel Wilson, Freddie Crowder
Patient Zero ( 2018 )
بیمار صفر
کیفیت : WEB-DL 1080p با زیرنویس فارسی
از 10در هنگام شیوع یک بیماری که باعث افزایش خشونت و تبدیل قربانیانش به موجوداتی قاتل میشود، مورگان مردی هست که بدنش در برابری بیماری مقاوم است و که توانایی صحبت کردن با این افراد را دارد، سعی میکند تا با کمک انسانهای نجاتیافته، بیمار صفر را پیدا کرده و درمانی برای این بیماری پیدا کنند. اما…
The Commuter ( 2018 )
مسافر همیشگی
کیفیت : BluRay 1080p
از 10یک تاجر در راه خانهاش درگیر یک توطئهی جنایی میشود...
کارگردانی: Jaume Collet-Serra
کشور: آمریکا, انگلستان, فرانسه
ستارگان: Liam Neeson, Vera Farmiga, Patrick Wilson
Show Dogs ( 2018 )
نمایش سگ ها
کیفیت : BluRay 1080p با زیرنویس فارسی
از 10سگی ماجراجو که در ادارهی پلیس در حال فعالیت هست ، ماموریتی به عنوان پلیس مخفی دریافت میکند. او باید با همکار انسانش وارد نمایش سگها شود تا از یک اتفاق خطرناک جلوگیری کند. اما…
کارگردانی: Raja Gosnell
کشور: آمریکا, انگلستان, ایالات متحده
ستارگان: Natasha Lyonne, Stanley Tucci, Alan Cumming
Phantom Thread ( 2017 )
رشته خیال
کیفیت : BluRay 1080p
از 10در دنیای مد سال 1950 لندن، یک طراح لباس با نام رینولد وودکاک به همراه خواهرش مشغول طراحی لباس برای افراد رده بالای جامعه و خانواده سلطنتی هستند تا اینکه رینولد با زنی با نام آلما آشنا میشود.
کارگردانی: Paul Thomas Anderson
ستارگان: Vicky Krieps, Daniel Day-Lewis, Lesley Manville
Star Wars: The Last Jedi ( 2017 )
جنگ ستارگان: آخرین جدای
کیفیت : BluRay 1080p
از 10جنگ ستارگان آخرین جدای ، یک فیلم در سبک اکشن و ماجراجویی به نویسندگی و کارگردانی ریان جانسون است. این فیلم به عنوان هشتمین قسمت در مجموعه فیلمهای جنگ ستارگان به شمار میرود. در این قسمت ری همراه با فین ، لوک اسکایواکر و پو به سفر حماسی خود ادامه میدهند و…
War Machine ( 2017 )
ماشین جنگ
کیفیت : WEBRip 1080p
از 10یک ژنرال چهار ستارهی موفق و کاریزماتیک به نام "گلن مکماهون" (برد پیت) فرماندهی نیروهای ناتو در افغانستان را بر عهده میگیرد، اما تبدیل به طمعهی یک روزنامه نگار افشاگر میشود...
Doctor Strange ( 2016 )
دکتر استرنج
کیفیت : BluRay 1080p
از 10یک جراح با استعداد اما متکبر و مغرور که پس از حادثه ای ناگوار شغلش را از دست می دهد، راه تازه ای را پیش روی زندگی اش می بیند. او توسط یک جادوگر آموزش می بیند تا از دنیا در برابر افراد شرور محافظت کند...
کارگردانی: Scott Derrickson
کشور: آمریکا
ستارگان: Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams
Fantastic Beasts and Where to Find Them ( 2016 )
جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها
کیفیت : BluRay 1080p
از 10داستان فیلم در سال 1926 با ورود “نیوت اسکمندر” به کنگره سحر و جادوی ایالات متحده برای نشستی مهم آغاز می شود. فرار موجودات جادویی خطرناک از یک کیف جادویی گسترش یافته که خانه و محل نگهداری آن ها به شمار می رفت. موضوع این نشست مهم، شالوده اصلی داستان را تشکیل می دهد. این اتفاق روابط میان جادوگران و انسانها را در موقعیت خطرناکی قرار می دهد...
The Take ( 2016 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10یک کلاهبردار سابق که اتفاقاً در سازمان CIA نیز خدمت کرده بوده، عازم یک ماموریت ضد تروریستی در کشور فرانسه می شود...
کارگردانی: James Watkins
کشور: آمریکا, انگلستان, فرانسه
ستارگان: Idris Elba, Richard Madden, Charlotte Le Bon
Allied ( 2016 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10یک مامور اطلاعاتی در جریان عملیاتی مرگباربا یکی از مبارزان جنبش مقاومت در آفریقای شمالی ملاقات می کند. ,این آشنایی از جبهه آلمان تا خیابان های لندن ادامه می یابد...
کارگردانی: Robert Zemeckis
ستارگان: Brad Pitt, Vincent Ebrahim, Xavier de Guillebon
Rogue One: A Star Wars Story ( 2016 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10داستان این فیلم که مدت کوتاهی قبل از رویدادهای «امیدی تازه» (A New Hope) رخ داده، متمرکز بر گروهی از جاسوسهای شورشی است که نقشه میکشند تا «ستاره مرگ»، سلاح جدید امپراتوری کهکشانی را پیدا کرده و بدزدند...
Now You See Me 2 ( 2016 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10چهار شعبده باز خیابانی که به چهار سوارکار معروفند ، پس از اتفاقاتی که در قسمت اول پشت سر گذاشتند ، این بار توسط یک نابغه ی دنیای تکنولوژی استخدام می شوند تا غیر ممکن ترین سرقتشان را انجام دهند. اما…
Genius ( 2016 )
نابغه
کیفیت : BluRay 1080p
از 10ویراستار مشهور "مکسول پرکینز" (کالین فرث) در حالی که بر روی نوشته های نویسنده ای بنام "توماس ولف" (جود لاو) کار میکند، رابطه دوستانه ای را با او آغاز میکند و...
London Has Fallen ( 2016 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10داستان فیلم London Has Fallen در باره ی روزی است که تمام رهبران برای خاکسپاری نخست وزیر انگلستان در لندن جمع شدند و موقعیت خوبی برای ترور کردن آن هاست …
کارگردانی: Babak Najafi
کشور: آمریکا, انگلستان, بلغارستان
ستارگان: Alon Aboutboul, Waleed Zuaiter, Adel Bencherif
Everest ( 2015 )
اورست
کیفیت : BluRay 1080p
از 10در سال 1996 گروهی هشت نفره از خبره ترین کوه نوردان تصمیم می گیرند که کوه بلند اورست را فتح کنند ولی آنان در راه صعود به قله کوه , دچار مشکلات زیادی می شوند که ممکن است جان آنها را به خطر بیندازد...
کارگردانی: Baltasar Kormákur
کشور: آمریکا, انگلستان, ایسلند
ستارگان: Jason Clarke, Ang Phula Sherpa, Thomas M. Wright
Legend ( 2015 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10این فیلم داستان واقعی دو برادر دوقلوی همسان، رجینالد و رونالد کری را روایت میکند که در دهه های 50 و 60 میلادی خلافکاران لندن را رهبری میکردند…
کارگردانی: Brian Helgeland
کشور: آمریکا, انگلستان, فرانسه
ستارگان: Paul Anderson, Tom Hardy, Christopher Eccleston
The Man from U.N.C.L.E. ( 2015 )
مردی از انکل
کیفیت : BluRay 1080p
از 10جاسوس سازمان CIA ناپلئون سولو (هنری کویل) و مامور سازمان KGB روسی ایلیا کوریاکین (آلیسیا ویکاندر) با شروع جنگ سرد مجبور می شوند تا دشمنی های کشورهایشان را کنار بگذارند و در کنار هم کار کنند. هدف آنها از کار انداختن یک شبکه جنایی خطرناک که می خواهد تا جهان را در هرج و مرج غرق کند، می باشد...
Star Wars: The Force Awakens ( 2015 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10سی سال پس از شکست امپراتوری، کهکشان از سوی "کایلو رن" پلید و گروه "محفل یکم" با تهدید جدیدی روبرو شده است ...
Burnt ( 2015 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10آدام جونز سرآشپزی است که زندگی و شغل خود را به علت استفاده از موارد مخدر نابود کرده است. اکنون او مواد مخدر را کنار گذاشته و به لندن بازگشته و تصمیم دارد تا رستواران خود را باز کند و هدف او دریافت سه ستاره Michelin است...
Kingsman: The Secret Service ( 2014 )
کینگزمن 1 : سرویس مخفی
کیفیت : BluRay 1080p
از 10داستان فیلم درباره جوانی به نام گری اگزی آنوین (تارون ادگرتون) است که پدرش را بر اثر یک حادثه از دست داده است، اما همچنان اشراف زادگان را مقصر در مرگ پدرش می داند و از هر فرصتی برای ضربه زدن به آنها استفاده می کند. با اینحال زندگی پر دردسر اِگزی هنگام آشنایی با هری هارت (کالین فیرث) دستخوش تغییر می شود. هری عضو یک سازمان مخفی خصوصی به نام کینگزمن است که وظیفه برقراری امنیت به سبک و سیاق خودشان را دارند...
Edge of Tomorrow ( 2014 )
لبه ی فردا
کیفیت : BluRay 1080p
از 10داستان فیلم درباره سربازی به نام بیل کیج است که پس از کشته شدن در یک جنگ علیه بیگانگان بار دیگر زنده می شود و از آن پس در هر جنگی که کشته می شود می تواند با به دست آوردن عمر دوباره به موقعیت خود باز گردد. او در این راه سعی می کند تا به گونه ای سرنوشت خود را تغییر دهد...
Guardians of the Galaxy ( 2014 )
فیلم نگهبانان کهکشان
کیفیت : BluRay 1080p
از 10درباره پنج ابرقهرمان بین کهکشانی است که برای مقابله با یک نیروی شیطانی که قصد نابودی کهکشان را دارد متحد شده و گروه نگهبانان کهکشان را تشکیل میدهند...
Paddington ( 2014 )
پدینگتون
کیفیت : BluRay 1080p
از 10خرسی در جستجوی خانه ای برای خود، به لندن سفر می کند. اما بعد از گم شدن و تنها ماندن در ایستگاه پدینگتون ، با خانواده ی مهربان براون ، که بهشتِ موقتی را به او عرضه می کنند ، آشنا میشود و …
کارگردانی: Paul King
کشور: آمریکا, انگلستان, فرانسه
ستارگان: Tim Downie, Madeleine Worrall, Lottie Steer
Before I Go to Sleep ( 2014 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10زنی هر روز از خواب بیدار می شود و هیچ چیز به یاد نمی آورد که نتیجه یک تصادف آسیب زا بوده است تا اینکه یک روز متوجه حقایق وحشتناکی می گردد که او را مجبور می کند از تمام کسانی که اطراف او هستند سوال بپرسد و …
کارگردانی: Rowan Joffe
کشور: آمریکا, انگلستان, فرانسه
ستارگان: Nicole Kidman, Colin Firth, Mark Strong
Jack Ryan: Shadow Recruit ( 2014 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10"جک رایان" به عنوان مامور تجسس تازه کار «سی.آی.ای» نقشهای را که روسیها به او داده اند را اجرا میکند که با یک حملهی تروریستی اقتصاد آمریکا را درهم بکوبد.
Thor: The Dark World ( 2013 )
تور (دنیای تاریک)
کیفیت : BluRay 1080p
از 10بعد از اینکه «جین فاستر» ( ناتالی پورتمن ) مورد تهدید ساکنان دنیای تاریک «سارتالفیم» قرار می گیرد، «تور» آماده می شود تا به زمین بازگشته و به هر قیمتی از جان او محافظت کند...
Rush ( 2013 )
شتاب
کیفیت : BluRay 1080p
از 10این فیلم که بر اساس داستانی واقعی ساخته شده است، در مورد راننده قهرمان فرمول 1 «نیکی لادا» و تصادف او در سال 1976 است، که نزدیک بود جانش را از دست بدهد. تنها چند هفته بعد از این حادثه، او دوباره پشت فرمان می نشیند تا رقیبش «جیمز هانت» را به چالش بکشد...
کارگردانی: Ron Howard
ستارگان: Chris Hemsworth, Daniel Brühl, Olivia Wilde
Redemption ( 2013 )
قاتل فراری
کیفیت : BluRay 720p
از 10فردی بی خانه مان و در حال فرار از دادگاه نظامی ، و سرباز سابق و آسیب دیده ی نیرو های فوق ویژه (جیسون استتهام) در دنیای مجرمین لندنی به دنبال این شانس است تا خود را به جای فرد دیگری جا بزند و پس از ان به فردی انتقامجو تبدیل شود...
Fast & Furious 6 ( 2013 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10در این قسمت دومینیک تورتو (دیزل) ، برایان اکانر (واکر) و بقیه اعضای خانواده شان به ادامه آخرین ماموریتشان در ایتالیا می پردازند ، جایی که لوک هابز (جانسون) در تعقیب آنها بود . همزمان با این ماجرا ، گروهی دیگر در لندن دست به سرقت چند ماشین و آشوب می زنند و هابز مجبور می شود به آنجا برود و آنها را دستگیر کند . بعد از آنکه مشخص می شود لتی (رودریگوئز) در سرقت لندن دست دارد ، تورتو هم قاطی ماجرا می شود ...
Gambit ( 2012 )
کیفیت : BluRay 720p
از 10یک متصدی هنر به خاطر اینکه رئیسش باعث شد یک نمونه جعلی بخره میخواد ازش انتقام بگیره ولی تو این راه به کمک یک سوارکار عجیب و غیر قابل پیش بینی نیاز داره و…
John Carter ( 2012 )
جان کارتر
کیفیت : BluRay 1080p
از 10این فیلم داستان زندگی یک سرباز آمریکایی به نام «جان کارتر» است که به شکلی تصادفی سر از سیاره مریخ در می آورد، و در آنجا جهانی باشکوه و قابل سکونت را پیدا می کند که موجوداتی به بلندی ۱۲ فوت در آن زندگی می کنند. پس از گریختن از چنگ این موجودات، کارتر با شاهزاده خانمی مواجه می شود که به دنبال یک ناجی برای سرزمین اش است...
Johnny English Reborn ( 2011 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10«جانی انگیش» مامور ویژه ی سرویس اطلاعاتی انگلیس، ماموریت دارد تا جلوی یک گروه تروریستی که قصد دارند تا نخست وزیر چین را ترور کنند، بگیرد. وی در این راه باید با گروه های دیگر اطلاعاتی نظیر KGB و CIA نیز همکاری کند. اما جانی انگلیش مردی است که کارها را به روش خودش انجام می دهد و ...
کارگردانی: Oliver Parker
کشور: آمریکا, انگلستان, فرانسه
ستارگان: Roger Barclay, Eric Carte, Rowan Atkinson
The Girl with the Dragon Tattoo ( 2011 )
کیفیت : BluRay 1080p
از 10«میکائیل بلومویست» ( دنیل کریگ ) روزنامه نگاری است که به واسطه فعالیت هایش بر ضد یک سیاستمدار، در حال حاضر تحت فشارهای زیادی قرار دارد و به نظر می رسد که او هیچ شانسی در مقابل این سیاستمدار نداشته باشد. در این وضعیت فردی به نام «ونگر» ( سون برتیل تاوب ) از میکائیل می خواهد تا به پرونده گم شدن یکی از بستگانش که مربوط به ۴۰ سال پیش است رسیدگی کند. میکائیل بعد از قبول این پیشنهاد، از کمک یک دختر عجیب به نام «لیزبث» ( رونی مارا ) که متخصص امور کامپیوتری است بهره می برد اما هرچقدر که آنها در این ماجرا به جلو می روند، متوجه واقعیت های تلخی می شوند که...
کارگردانی: David Fincher
ستارگان: Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer
Gulliver's Travels ( 2010 )
سفرهای گالیوِر
کیفیت : BluRay 720p
از 10سفرهای گالیوِر با عنوان کامل «سفرهایی به برخی ممالک دور افتادهٔ جهان در چهار بخش. نوشتهٔ لموئل گالیور، نخست در نقش پزشک کشتی و سپس به عنوان ناخدا» داستانی تخیلی نوشتهٔ جاناتان سویفت به زبان انگلیسی است. این فیلم نیز برگرفته از کتاب معروف به همین نام است که سفرهای چهارگانه گالیور به لیلیپوت ، برابدینگنگ ، لاپوتا و بلنیبری و سرزمین هویهنمها را به تصویر می کشد